(结果还好，别墅里没有存美女当粮食，不过简单收拾四个大别墅，花了足足一夜时间。第二天，由帕特里克开车，山崎在车厢房间里休息。特意叮嘱他，走海滨过去，不要走柏林，那里查得严不方便。……3个多小时后，车子在罗斯托克附近，被一群骑着自行车的士兵拦了下来，说是搭车。帕特里克自然是不肯，但他人轻言微，只能麻烦海尔曼嬷嬷。不过，这帮士兵很滑溜，见到海尔曼嬷嬷与修女也不罢休，虽然毕恭毕敬的，但却还是不让走，说是要等长官来了再说。女护士们气不过，与他们理论，但他们是只说好话，把责任都往长官身上推，总之就是不让走。山崎在喧闹声中醒来，发现车停了，定睛就看见血怪凯瑟琳，她坐在旁边发呆的盯着他。“你醒了，是不是外面太吵了？”“你继续坐着。”山崎不敢让这位插手，匆匆出了车厢，一看就知道是什么事情了。山崎报名拿出少校证件亮给大家看，现场顿时静了下来。帕特里克看了又看，看了再看，小声询问，“真的假的啊？”“当然是真的。”山崎哭笑不得，“打电话回奥尔登堡州一问就知道了。”这时，士兵们上司姗姗来迟，不过看到山崎立刻加快了脚步。“哈哈，看到你，我就不愁了。”“……”山崎无语，怎么走到哪里都会见到理查德·斯坦贝克这位军需官。哦，现在是少尉。“少校？你成少校了？”“嗯，你不信？这是真的。”“不用解释，我信，你就是当少将，我也信。”理查德·斯坦贝克收敛嬉皮笑脸，规规矩矩的敬礼，报上番号与级别。他的部下们也连忙敬礼，山崎回礼。理查德让手下继续赶路，他则厚着脸皮向海尔曼嬷嬷与诸女道歉，表示是士兵们太劳累了，所以看到车就控制不住了。海尔曼嬷嬷不跟他一般见识，带着女士们回车厢了。女士们都不满的瞪了他一眼，谁都不傻，这事情要没他点头，他部下才不敢呢。山崎岔开话题，“你这是从哪里来，要到哪里去？”“让我搭个便车怎么样？送我去北边的港口，骑自行车，骑得腿都瘦了。”理查德·斯坦贝克自来熟的把自行车塞在货车厢里，然后嬉皮笑脸的进了客车厢。山崎拿他没辙，让帕特里克继续开车。……从前到后，第1个房间住着海尔曼嬷嬷和4名修女，第2个房间住着崎与血怪凯瑟琳住，第3个房间住着帕特里克与安妮塔等4名护士。第4个房间空着，本来是让海尔曼嬷嬷一个人一个房间的，但她决定跟修女们挤挤。约1.7乘3.8，约6.5平方米的使用空间，3米多的高度，叠三张床足以挤得下12个人。过道尽头，后边是干式厕所，一次只能一个人使用；前边是暖供炉热水箱，24小时都有热水，有茶有咖啡，随倒随喝。……喝着咖啡，理查德军需官称赞道：“你这辆车，啧啧，没少校这军衔，还真会被抢跑了。”山崎没搭话，也就他这种厚脸皮会去打海尔曼嬷嬷的注意。进了房间，理查德军需官打量凯瑟琳，向山崎挑眉毛，意思不言而喻。山崎没解释，他和凯瑟琳之间清清白白的。“说说你的事吧，最近还好吗？”“是这样的。”理查德军需官向山崎大倒苦水。……他亲戚搞娱乐后勤出事，他也受牵连，好在上面也没有打得太重，没治罪，只是也降了两级作为惩戒，由上尉降到少尉，但没动职务。意思很清楚，只要有机会，还会给他再升回去。由于西线拥挤，东线缺人，理查德军需官被调到了东线，他亲戚也进了随军劳工营。虽然是犯人身份，但有他照应，过的还可以。就是随着冬天到了，东线的气候环境变得越发恶劣，军队的冬衣还没齐，更别说犯人了。他找机会去柏林活动了一下，弄了10吨物资，但没弄到火车车位。原本是给他一批带后拖车的运货用自行车，让他自己运的。他磨破嘴皮跑断腿，总算搞定了，是在罗斯托克的港口发货并装船，送去格但斯克。然后，这些货运自行车也不想丢掉，他和手下就骑自行车从柏林过来。这近200公里，实在是累了，看见红十字的车就厚着脸皮想搭一程。……说话间，也就到了港口。车停了，理查德军需官却没下车，“还是有车舒服。”山崎哭笑不得，“你又想干什么？”“嘿嘿，当然是继续做生意啦。”“你还敢来？”“当然敢，上面不会真管的，”理查德军需官认真的说道，“你是医生，你应该知道士兵们的压力，战场上真的是有今天没明天啊。”“这，确实。”山崎无法反驳。“对了，这次嬷嬷准备去哪里布道？”“嗯，计划是罗兹，然后是华沙。”“那敢情好啊，到时候我再去找你。”理查德军需官搓手指。“什么意思？要钱？”“我想要你赞助一些钱，要多点，然后从丹唛哥本哈根进货，你放心我肯定会还你。”“多少？”“那个，嘿嘿，我需要一条船，所以最好能有50万马克。”饶是理查德军需官的脸皮，张口这么多也有些不好意思。“行。”山崎从暗格里拿出钱箱，拿了100万马克给他。1000一张，1叠100张，10叠。理查德军需官瞄了眼箱子，10叠应该是十分之一的样子。理查德军需官竖拇指，“真是有钱人，搞不懂你啊，来服什么兵役。”山崎叹了口气，“规则是这样定的，我不想花钱更改。”“那你的少校呢？”“那只是规则内的小问题。”“少校还小吗？你的规则，我真不懂。”“这个……”“你不用跟我解释，我一样有我的规则，跟你解释不清楚。”“确实，每个人的观念都不同。”“好，我走了，对了，能不能再借我点嗜好品，犒劳我那帮兄弟。”“自己拿钱买去。”“好吧，那回见。”理查德军需官敬礼后撤了，慷他人之慨可以，他自己嘛，还是等以后合并到其它项目里犒赏吧。…… , )